1
00:02:10,339 --> 00:02:12,007
انتظر هنا.
2
00:02:38,950 --> 00:02:41,370
قال لي أن أنتظر في الخارج.
3
00:02:48,001 --> 00:02:49,336
دعنا نذهب.
4
00:05:37,629 --> 00:05:39,881
لماذا لا تزالان تتنفسان؟
5
00:05:39,965 --> 00:05:41,466
وصلنا بعد...
6
00:05:51,017 --> 00:05:53,228
لذلك أتأكد من أنني أفهم.
7
00:05:55,522 --> 00:05:56,898
لقد أتيت إلى هنا.
8
00:05:57,607 --> 00:05:58,984
وحيد.
9
00:05:59,609 --> 00:06:02,737
إلى هذا الكرم، في صقلية.
10
00:06:04,281 --> 00:06:05,240
ل؟
11
00:06:08,493 --> 00:06:09,619
أنت تعرف من أنا إذن؟
12
00:06:14,165 --> 00:06:15,750
ومع ذلك أتيت على أية حال.
13
00:06:19,921 --> 00:06:20,755
لماذا؟
14
00:06:29,848 --> 00:06:31,600
كيف وجدتني؟
15
00:06:32,976 --> 00:06:34,519
لا أحد لديه من أي وقت مضى.
16
00:06:39,107 --> 00:06:40,233
تمام.
17
00:06:42,444 --> 00:06:43,528
تمام.
18
00:06:44,863 --> 00:06:46,656
تفضل.
19
00:06:49,409 --> 00:06:51,828
إلا أنك على بعد أمتار قليلة...
20
00:06:53,580 --> 00:06:55,665
مما جئت من أجله.
21
00:07:00,795 --> 00:07:03,548
نحن جميعا في نهاية المطاف حيث من المفترض أن نكون.
22
00:09:27,817 --> 00:09:30,195
توقف، توقف، توقف.
23
00:09:33,782 --> 00:09:35,241
انها أنت فقط؟
24
00:09:36,659 --> 00:09:38,495
حسنا، جيد.
25
00:09:40,080 --> 00:09:41,748
ابق في الشاحنة يا بني
26
00:12:20,073 --> 00:12:22,951
ضغط الدم منخفض جداً.
لم يكن ليتمكن من الوصول إلى المستشفى.
27
00:12:24,619 --> 00:12:25,870
إنه على وشك الدخول في حالة صدمة.
28
00:12:30,708 --> 00:12:33,503
خذ بطانية وضعها على ساقيه.
29
00:12:38,675 --> 00:12:40,176
اهتم بالضوء. شكرًا لك.
30
00:12:40,969 --> 00:12:42,011
شكرًا لك. هذا جيد.
31
00:12:48,434 --> 00:12:49,394
-جيو.
-نعم.
32
00:12:49,852 --> 00:12:50,812
سقط هذا الرجل.
33
00:12:51,938 --> 00:12:53,398
لم يسقط. أطلقوا النار عليه.
34
00:12:53,940 --> 00:12:56,693
لقد أحضرت لي رجلاً سقط. تمام؟
35
00:13:01,614 --> 00:13:03,574
-نظف جرحه هنا.
-نعم.
36
00:13:14,210 --> 00:13:16,504
من حسن حظي أنه كان من عيار 0.22 فقط.
37
00:13:25,513 --> 00:13:27,265
جيو أنقذ حياتك.
38
00:13:27,849 --> 00:13:29,350
لذلك أسأل...
39
00:13:29,726 --> 00:13:31,602
هل أنقذ رجلاً صالحاً؟
40
00:13:32,103 --> 00:13:33,187
أو رجل سيء؟
41
00:13:40,236 --> 00:13:41,362
إلى أين تتجه؟
42
00:13:42,030 --> 00:13:43,406
بيت.
43
00:13:49,537 --> 00:13:51,372
ليس بهذه السرعة الآن.
44
00:13:54,375 --> 00:13:56,127
جرحك...
45
00:13:56,210 --> 00:13:58,421
فهو يحتاج إلى وقت للشفاء.
46
00:14:05,011 --> 00:14:07,555
هل سيأتي الرجال السيئون للبحث عنك؟
47
00:15:29,804 --> 00:15:31,431
أين أنا؟
48
00:16:54,764 --> 00:16:56,307
اذهب ببطء، حسنًا؟
49
00:18:07,044 --> 00:18:09,213
خالد، أحضر لي النهاش الأحمر.
50
00:18:09,297 --> 00:18:10,339
آت.
51
00:19:23,829 --> 00:19:24,872
صباح الخير.
52
00:19:27,708 --> 00:19:28,542
شاي؟
53
00:19:31,462 --> 00:19:32,797
كيس الشاي.
54
00:19:32,880 --> 00:19:34,048
كيس شاي.
55
00:19:34,757 --> 00:19:36,008
سأحضره على الفور.
56
00:19:49,438 --> 00:19:53,317
أنا آسف،
لكن الشاي للسيدات العجائز والرجال الإنجليز.
57
00:20:20,761 --> 00:20:21,846
صباح الخير.
58
00:20:30,187 --> 00:20:31,313
صباح الخير يا أمينة.
59
00:20:31,981 --> 00:20:34,358
غابي، لقد
شيء صغير بالنسبة لك. يأتي.
60
00:25:28,819 --> 00:25:30,029
اذهب ببطء.
61
00:27:06,125 --> 00:27:08,252
أبي، أمي تتصل بك من المطبخ.
62
00:27:14,341 --> 00:27:15,801
سلطتك.
63
00:27:16,677 --> 00:27:17,553
استمتع بها.
64
00:27:58,594 --> 00:27:59,469
اسمي أمينة.
65
00:28:01,972 --> 00:28:03,015
سعيد بلقائك.
66
00:28:16,778 --> 00:28:17,863
عفوا يا سيدي.
67
00:28:17,946 --> 00:28:19,448
هذا القميص سيبدو جيدًا عليك!
68
00:28:20,490 --> 00:28:21,700
هذا القميص مثالي.
69
00:28:21,783 --> 00:28:22,826
إنه لونك.
70
00:28:22,910 --> 00:28:24,119
مع هذه السراويل.
71
00:28:24,203 --> 00:28:25,162
ماذا تعتقد؟
72
00:28:25,245 --> 00:28:26,121
الزي المثالي.
73
00:28:28,624 --> 00:28:31,084
حسناً، قميص واحد فقط
ولكن مع السراويل المناسبة.
74
00:28:31,168 --> 00:28:32,085
واحد فقط بالنسبة لي.
75
00:28:32,169 --> 00:28:34,463
والقبعة،
لأنه يناسب القميص.
76
00:28:34,546 --> 00:28:35,797
هم نفس اللون.
77
00:28:38,592 --> 00:28:39,593
تمام؟
78
00:29:05,244 --> 00:29:09,122
ماركو، كنت بحاجة لإصلاح الثلاجة.
ليس لدي أي عمل بدونها.
79
00:29:09,206 --> 00:29:11,124
وماذا يهمني في الفريزر؟
80
00:29:11,208 --> 00:29:13,502
سأدفع لك الأسبوع المقبل. لا تقلق.
81
00:29:14,544 --> 00:29:16,421
هيا يا أنجيلو، أعطني المال.
82
00:29:24,596 --> 00:29:26,932
أنجيلو، الجميع يجب أن يدفعوا.
83
00:29:27,683 --> 00:29:29,226
لقد عرفنا بعضنا البعض
لفترة طويلة، أليس كذلك؟
84
00:29:43,282 --> 00:29:45,075
نراكم الاسبوع المقبل.
85
00:29:45,158 --> 00:29:47,869
لا توجد مشكلة، أنجيلو.
حقا لا مشكلة.
86
00:29:53,750 --> 00:29:55,585
اهدأ. فتى جيد.
87
00:29:57,337 --> 00:29:58,380
اجمع نفسك معًا.
88
00:30:12,227 --> 00:30:13,979
هيا، دعنا نذهب. تعال!
89
00:30:25,032 --> 00:30:26,450
خالد، دعنا نعود إلى العمل.
90
00:30:35,459 --> 00:30:36,418
أنجيلو!
91
00:30:37,044 --> 00:30:38,628
الأسبوع المقبل.
92
00:30:39,254 --> 00:30:40,672
لا تغضبني.
93
00:32:07,884 --> 00:32:09,052
انتظر هنا.
94
00:32:11,596 --> 00:32:12,889
أين أخي؟
95
00:32:12,973 --> 00:32:14,766
التعامل مع شيء ما في الطابق العلوي.
96
00:32:16,059 --> 00:32:18,895
هذه هي التنازلات. قم بالتوقيع عليهم.
97
00:32:18,979 --> 00:32:21,356
لا يمكنك رمي الناس
خارج منازلهم. هل تفهم؟
98
00:32:21,440 --> 00:32:23,608
هؤلاء الناس لا يعرفون إلى أين يذهبون.
99
00:32:24,609 --> 00:32:25,444
لوسيا.
100
00:32:29,364 --> 00:32:30,782
السيد كوارانتا.
101
00:32:33,368 --> 00:32:36,830
لا يمكننا التوقيع على هذه الأوراق.
102
00:32:37,539 --> 00:32:38,373
تمام؟
103
00:32:40,375 --> 00:32:42,043
ستقرر المحكمة.
104
00:32:42,127 --> 00:32:47,048
وربما سيكون لديك
للعثور على مبنى آخر لفندقك.
105
00:32:48,175 --> 00:32:50,677
وآمل حقا أن تفهم.
106
00:32:51,511 --> 00:32:53,555
شكرا لك على وقتك.
107
00:33:20,290 --> 00:33:22,834
حصلت على سيارة جديدة؟
108
00:33:22,918 --> 00:33:24,044
كيف حال الطفل الجديد؟
109
00:33:24,127 --> 00:33:26,087
جيد. انه يستمع لي.
110
00:33:27,255 --> 00:33:28,381
وقال انه سوف يكون فكرة جيدة.
111
00:33:30,717 --> 00:33:32,302
أخرج الجميع.
112
00:33:37,182 --> 00:33:38,058
لذا؟
113
00:33:39,559 --> 00:33:42,479
-أنا أعتني بك، أليس كذلك؟
-نعم.
114
00:33:42,562 --> 00:33:44,356
أنت أخي وأنا أحبك
115
00:33:44,439 --> 00:33:45,857
لكن لا تغضبني.
116
00:33:46,608 --> 00:33:49,194
قم بعمل مجموعات. لا تكن بصوت عال حول هذا الموضوع.
117
00:33:50,487 --> 00:33:52,656
لدي قضايا أكثر أهمية.
118
00:33:53,323 --> 00:33:56,201
لماذا لا تجعلني جزءا
من هذه الأشياء المهمة؟
119
00:33:56,701 --> 00:33:58,328
هذه هي كبيرة.
120
00:34:07,754 --> 00:34:09,172
ابق في مكانك.
121
00:34:11,299 --> 00:34:13,134
أنت تفعل ما تفعله.
122
00:34:14,219 --> 00:34:16,513
لدي خطط كبيرة بالنسبة لك.
123
00:34:16,596 --> 00:34:17,889
حقًا؟
124
00:34:17,973 --> 00:34:19,349
لا تقلق.
125
00:34:28,024 --> 00:34:29,067
اتركه هناك،
126
00:34:29,150 --> 00:34:31,069
ليراها الجميع.
127
00:34:33,154 --> 00:34:35,407
سريع! تعال. حركه.
128
00:34:36,157 --> 00:34:38,118
بسرعة! تعال.
129
00:35:57,030 --> 00:35:58,198
ليس من المفترض أن تشم رائحة السمك.
130
00:35:59,115 --> 00:36:00,283
انظر إلى العيون.
131
00:36:00,950 --> 00:36:03,578
العيون مشرقة. ليس غائما.
132
00:36:03,662 --> 00:36:05,455
الخياشيم حمراء أو وردية.
133
00:36:06,873 --> 00:36:07,791
إنها على حق.
134
00:36:08,750 --> 00:36:11,127
أرى أن ستيفانو باع تلك القبعة أخيرًا.
135
00:36:17,008 --> 00:36:19,761
أنا أحب القبعة. أحبها.
136
00:36:22,430 --> 00:36:24,140
-اثنين؟
-كم سعره؟
137
00:36:24,224 --> 00:36:27,852
اليوم ليس عليك أن تدفع.
أنت صديق إنزو. أنت لا تدفع.
138
00:36:29,604 --> 00:36:31,439
لا، أنت صديق إنزو.
139
00:36:36,653 --> 00:36:38,613
صديق إنزو، لا أستطيع أن أسمح لك بالدفع.
140
00:36:38,697 --> 00:36:41,116
في المرة القادمة، أعدك أنني سأدعك تدفع.
141
00:36:41,741 --> 00:36:43,660
هيا يا خالد، دعنا نعطيه سمكته.
142
00:41:22,438 --> 00:41:23,648
أخ.
143
00:41:24,357 --> 00:41:26,109
هل كنت تصلي؟
144
00:41:26,693 --> 00:41:28,361
لا أعتقد أن الله يستمع.
145
00:41:28,778 --> 00:41:29,821
ما أخبارك؟
146
00:41:30,613 --> 00:41:34,117
حان الوقت يا أخي الصغير
لمساعدتي في قضايا أكبر.
147
00:41:35,368 --> 00:41:40,039
أحتاجك أن تمارس المزيد من الضغط
في هذه المدينة، هؤلاء الناس.
148
00:41:41,040 --> 00:41:44,919
لدينا خطط كبيرة لألتامونتي،
المنتجعات والفنادق والكازينوهات.
149
00:41:46,462 --> 00:41:48,172
أنت تعرف ما يجب القيام به.
150
00:41:48,923 --> 00:41:51,217
بالتأكيد، فنسنت.
151
00:41:54,262 --> 00:41:57,015
هذا الساحل بأكمله سيكون لنا قريباً
152
00:41:58,099 --> 00:41:59,642
كل ذلك.
153
00:43:30,900 --> 00:43:31,776
الهدوء والهدوء.
154
00:43:32,944 --> 00:43:35,488
اهدأ يا أنجيلو. نحن هنا لمساعدتك.
155
00:43:39,200 --> 00:43:43,079
لقد دمروا كل ما لدينا.
156
00:45:05,912 --> 00:45:06,871
مرحبا، صباح الخير.
157
00:45:07,580 --> 00:45:09,957
المارشال بونوتشي، ألتامونتي كارابينيري.
158
00:45:12,877 --> 00:45:15,171
أحتاج إلى معلومات...
159
00:45:15,546 --> 00:45:18,257
على صاحب الشاحنة...
160
00:45:18,758 --> 00:45:19,717
فورد...
161
00:45:21,928 --> 00:45:23,638
أزرق أو أسود.
162
00:45:24,096 --> 00:45:25,890
الاشتباه بالحرق العمد.
163
00:48:57,268 --> 00:48:59,103
جيد للشاي.
164
00:53:09,478 --> 00:53:10,354
مرحبًا؟
165
00:53:10,437 --> 00:53:12,272
تركت ابنتك المدرسة مبكرًا.
166
00:53:13,607 --> 00:53:14,441
من هذا؟
167
00:53:16,610 --> 00:53:17,569
الآنسة مارتا.
168
00:53:18,153 --> 00:53:19,321
هل رأيت غابي؟
169
00:53:19,405 --> 00:53:21,657
أحد ضباطك التقطها
منذ فترة.
170
00:53:25,411 --> 00:53:26,495
هل كل شيء على ما يرام؟
171
00:54:07,202 --> 00:54:08,579
أبي، أبي.
172
00:54:08,662 --> 00:54:11,206
لقد ارتكب خطأ غبيا. يمين؟
173
00:54:11,290 --> 00:54:13,625
لقد أجرى مكالمة لم يكن من المفترض أن يفعلها.
174
00:54:15,586 --> 00:54:16,754
قف!
175
00:54:17,671 --> 00:54:18,589
أرجوك!
176
00:54:19,631 --> 00:54:21,967
ألا تعتقد أن لدينا أصدقاء هناك؟
177
00:54:24,636 --> 00:54:27,890
لماذا تحتاج إلى أن تكون صعبًا ،
كارابينيري؟
178
00:54:28,432 --> 00:54:31,018
أنت تعلم أنه لا ينبغي عليك إثارة المشاكل.
179
00:54:33,228 --> 00:54:35,773
-فايكنج! أمسك بالطفل، بسرعة.
-أنا آكل.
180
00:54:35,856 --> 00:54:37,441
من يعطي القرف الذي تأكله.
181
00:54:37,524 --> 00:54:40,027
بالتأكيد، علينا جميعاً أن ننتظر
لينتهي الفايكنج من تناول الطعام!
182
00:54:40,110 --> 00:54:41,403
حركه!
183
00:54:41,487 --> 00:54:43,489
هذا سوف يعلمك درسا.
184
00:54:43,572 --> 00:54:44,865
هيا، أحضرها إلى هنا.
185
00:54:45,365 --> 00:54:46,450
انظر إليَّ!
186
00:54:51,997 --> 00:54:55,042
في المرة القادمة سوف نؤذي الفتاة الصغيرة.
187
00:54:55,125 --> 00:54:56,877
أو نفعل شيئًا أسوأ. فهمتها؟
188
00:54:56,960 --> 00:54:58,545
نحن نفعل شيئا أسوأ!
189
00:54:58,629 --> 00:55:00,631
-اسمح لها أن تذهب!
-أنت اصمت!
190
00:55:07,888 --> 00:55:09,807
كارابينيري جيد.
191
00:59:59,596 --> 01:00:00,514
مرحبا المارشال.
192
01:00:01,264 --> 01:00:02,516
كيف حالك؟
193
01:00:06,478 --> 01:00:08,313
يا لها من فتاة جميلة أنت.
194
01:00:08,855 --> 01:00:10,065
تذكرنى؟
195
01:00:12,526 --> 01:00:15,028
كيف حال رأسك أيها المارشال؟ هل يؤلم؟
196
01:00:19,991 --> 01:00:21,743
لا تقلق، حسنا؟
197
01:00:25,664 --> 01:00:27,582
المارشال اسمع
198
01:00:27,666 --> 01:00:29,835
أحتاج لخدمة منك.
199
01:00:31,545 --> 01:00:33,505
أريدك أن تذهب إلى الصوماليين...
200
01:00:34,131 --> 01:00:36,299
واطلب منهم قواربهم.
201
01:00:36,800 --> 01:00:38,051
هل يمكنك فعل ذلك؟
202
01:00:41,471 --> 01:00:42,889
بالتأكيد، يمكنك أن تفعل ذلك.
203
01:00:42,973 --> 01:00:46,309
أنت فتى رسالتي الآن، أيها المارشال.
برافو أيها المارشال!
204
01:02:26,618 --> 01:02:28,536
هل فهمت ما قاله؟
205
01:02:28,620 --> 01:02:31,164
إنه يستعد. إنه ممتع!
206
01:02:50,058 --> 01:02:51,309
اجلس.
207
01:02:51,393 --> 01:02:52,394
يجلس!
208
01:03:29,264 --> 01:03:31,558
يبتعد! اذهب بعيدا، الآن!
209
01:03:57,083 --> 01:03:58,418
ببطء.
210
01:04:34,746 --> 01:04:36,039
احصل على الشاحنة.
211
01:04:41,461 --> 01:04:42,962
هذا الأمريكي اللعين.
212
01:04:43,463 --> 01:04:44,839
يتدخل.
213
01:04:48,760 --> 01:04:49,594
أعطني السيجارة.
214
01:04:55,767 --> 01:04:57,143
ماذا تريد أن تفعل يا ماركو؟
215
01:04:57,977 --> 01:05:00,855
سأقوم بإعدام ذلك الوغد.
216
01:05:03,942 --> 01:05:05,068
وفينسنت؟
217
01:05:08,571 --> 01:05:10,198
اللعنة على فنسنت.
218
01:05:11,574 --> 01:05:13,785
لا يقول لي ماذا أفعل.
219
01:05:16,162 --> 01:05:18,373
دعنا نذهب. أعطني بندقيتك.
220
01:05:18,456 --> 01:05:20,500
أعطني البندقية. يفهم؟
221
01:06:43,541 --> 01:06:46,127
وجدنا طرودًا في الجزء الخلفي من الشاحنة.
222
01:06:48,004 --> 01:06:50,006
نوع من المخدرات.
223
01:06:53,843 --> 01:06:55,261
ليس المعتاد.
224
01:07:01,100 --> 01:07:04,854
سأرسل بعض الفنيين إلى هنا
للذهاب من خلال ذلك.
225
01:07:41,057 --> 01:07:43,851
...أن الانفجار في محطة القطار
226
01:07:43,935 --> 01:07:46,938
<ط> هي النتيجة
لهجوم إرهابي لم يتم الإعلان عنه بعد.
227
01:07:47,021 --> 01:07:49,274
في الوقت الحالي لا يوجد أي مشتبه بهم.
228
01:08:57,842 --> 01:08:59,802
نحن تحت تصرفكم.
229
01:10:03,658 --> 01:10:05,952
لقد قاطعت فطوري.
230
01:12:19,794 --> 01:12:21,671
أنا آسف بشأن أخيك.
231
01:12:24,298 --> 01:12:25,258
شكرًا لك.
232
01:12:27,552 --> 01:12:28,511
شغل مقعدا.
233
01:12:37,562 --> 01:12:40,189
هناك مسألة
الذي يجب أن أتحدث معك عنه.
234
01:12:41,148 --> 01:12:42,108
ليس اليوم.
235
01:12:43,484 --> 01:12:44,735
وصلت وكالة المخابرات المركزية.
236
01:12:45,444 --> 01:12:49,365
إنهم يبحثون عن خلية إرهابية
استيراد دواء الجهاد
237
01:12:49,448 --> 01:12:50,867
وبيعها في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.
238
01:12:51,868 --> 01:12:53,619
ثم اعتني بها.
239
01:12:54,453 --> 01:12:55,580
تحتاج إلى إغلاق كل شيء.
240
01:12:57,790 --> 01:12:58,916
هناك امرأة...
241
01:13:00,209 --> 01:13:01,043
إنها ذكية.
242
01:13:03,588 --> 01:13:05,798
سوف تكتشف ذلك
أنه لم يكن الإرهابيين...
243
01:13:08,092 --> 01:13:09,594
ولكن كنت أنت.
244
01:13:10,845 --> 01:13:11,721
الكامورا...
245
01:13:13,014 --> 01:13:15,057
شراء المخدرات من العدو..
246
01:13:15,808 --> 01:13:20,646
ونبيعها في شوارعنا
لتمويل مؤسساتكم.
247
01:13:21,063 --> 01:13:22,565
عليك أن تقوم بعملك.
248
01:13:25,359 --> 01:13:28,237
هل رأيت ماذا فعلوا
بالمال الذي دفعته لهم؟
249
01:13:29,614 --> 01:13:32,617
هل رأيت كم من الناس ماتوا؟
في ذلك الهجوم على محطة القطار؟
250
01:13:36,412 --> 01:13:37,955
شعبنا.
251
01:13:38,456 --> 01:13:40,666
إذا لم أكن أشتري مخدراتهم...
252
01:13:41,792 --> 01:13:42,960
شخص آخر سيكون لديه...
253
01:13:44,003 --> 01:13:46,213
وسوف يموت نفس الأشخاص.
254
01:13:49,550 --> 01:13:50,968
سأعتني بالمرأة.
255
01:13:51,510 --> 01:13:53,346
تأكد من أن لا شيء يلمسني.
256
01:13:53,846 --> 01:13:55,723
لذلك أنت لم تفهم شيئا.
257
01:13:57,016 --> 01:13:57,934
لا شئ.
258
01:13:58,017 --> 01:13:59,310
أنت على حق.
259
01:14:00,603 --> 01:14:02,146
أنا لا أعطي القرف.
260
01:14:03,439 --> 01:14:06,108
أخي مات
وأنت هنا تتحدث عن الهراء.
261
01:14:07,026 --> 01:14:08,361
بدون أي معلومات.
262
01:14:10,863 --> 01:14:12,406
هل أنت غبي؟
263
01:14:13,824 --> 01:14:15,743
أم نسيت مكانك؟
264
01:14:21,832 --> 01:14:23,042
مكاني...
265
01:14:24,168 --> 01:14:26,128
هو رئيس الشرطة.
266
01:14:28,547 --> 01:14:30,383
هل نسيت من أنت؟
267
01:14:31,717 --> 01:14:33,344
لقد كنت بربرياً..
268
01:14:39,433 --> 01:14:41,310
وسوف تكون بربريًا دائمًا.
269
01:14:41,394 --> 01:14:42,228
لقد حذرتك.
270
01:14:42,728 --> 01:14:44,605
-أين أنت ذاهب؟
-ابقى هنا.
271
01:14:51,112 --> 01:14:54,073
يجب أن تجد من قتل أخي.
قطعة من القرف! مفهوم؟
272
01:15:01,288 --> 01:15:02,331
اسكت!
273
01:15:02,999 --> 01:15:05,501
الآن سوف يجلب لك البرابرة
الى المستشفى.
274
01:15:06,627 --> 01:15:09,380
اسرع وربما في يوم من الأيام
سوف تهز بضعة أصابع.
275
01:15:45,624 --> 01:15:47,043
هل وصلتك رسالتي؟
276
01:15:47,543 --> 01:15:50,796
في المرة القادمة سأأخذ رأسك
وإرسالها إلى أحفادك بالبريد.
277
01:15:51,422 --> 01:15:53,799
نقدر ما تعطينا
يد على هذا، باريلا.
278
01:15:54,425 --> 01:15:55,926
دعنا نذهب، أنطونيو.
279
01:18:39,632 --> 01:18:42,551
قُتل أخي في شوارعكم!
280
01:18:43,010 --> 01:18:45,095
أحضر لي من فعل ذلك...
281
01:18:45,179 --> 01:18:47,473
وسوف أكافئك!
282
01:19:02,196 --> 01:19:04,031
أنت تعرف من فعل ذلك.
283
01:19:06,825 --> 01:19:08,369
قل لي من قتل أخي!
284
01:19:19,004 --> 01:19:21,340
في المرة القادمة سوف يكون أكثر من أذنك.
285
01:19:36,230 --> 01:19:38,315
كم سأقتل اليوم؟
286
01:19:39,483 --> 01:19:41,277
قل من قتل أخي...
287
01:19:43,028 --> 01:19:45,656
أو سأقتل عائلتك بينما تشاهد.
288
01:21:22,336 --> 01:21:24,505
ليس عليك أن تفعل هذا يا ابني.
289
01:21:51,532 --> 01:21:54,284
-حقًا؟
-فنسنت.
290
01:21:54,368 --> 01:21:55,911
ثم أطلق النار علي أيضًا!
291
01:21:55,994 --> 01:21:57,538
ثم اقتلني!
292
01:22:01,041 --> 01:22:03,627
يجب أن نذهب.
إنهم يسجلوننا يا فنسنت.
293
01:22:05,421 --> 01:22:06,588
اسمح لها أن تذهب.
294
01:22:27,568 --> 01:22:29,361
سأقتلكم جميعا!
295
01:22:29,445 --> 01:22:31,405
يا زعيم، علينا أن نذهب.
الشرطة قادمة.
296
01:22:33,824 --> 01:22:34,992
دعنا نذهب!
297
01:23:12,779 --> 01:23:14,281
ماذا نعرف عن الأمريكي؟
298
01:23:15,574 --> 01:23:16,408
لا شئ.
299
01:23:17,242 --> 01:23:18,368
لا أحد يتحدث.
300
01:23:19,077 --> 01:23:20,913
لقد تحققنا أيضًا من جهات الاتصال لدينا ولكن ...
301
01:23:20,996 --> 01:23:21,830
لا شيء.
302
01:23:23,457 --> 01:23:24,291
لا أحد يتحدث؟
303
01:23:25,834 --> 01:23:28,420
يمكن أن يكون مكتب التحقيقات الفيدرالي، وكالة المخابرات المركزية...
304
01:23:29,630 --> 01:23:30,672
الإنتربول...
305
01:23:31,465 --> 01:23:32,966
نحن لا نعرف، فنسنت.
306
01:23:34,593 --> 01:23:39,306
ماذا لو كان أحد أعدائنا،
إحدى العائلات الأخرى؟
307
01:23:44,102 --> 01:23:45,437
سوف نقتل الأمريكان
308
01:23:46,605 --> 01:23:49,399
سنقتل الأمريكان
سوف نحرق هذا المكان اللعين!
309
01:23:50,108 --> 01:23:50,943
غدا، سيمون.
310
01:23:52,027 --> 01:23:52,861
غداً.
311
01:26:02,991 --> 01:26:04,326
ماذا بحق الجحيم؟
312
01:26:06,036 --> 01:26:06,953
اذهب للتحقق.
313
01:26:15,462 --> 01:26:16,380
لا شئ.
314
01:26:17,714 --> 01:26:19,174
لا يوجد أحد هناك.
315
01:31:31,903 --> 01:31:33,488
علينا جميعا أن نواجه...
316
01:31:36,199 --> 01:31:37,367
الموت.